FAQ

Deseo participar en Openstreetmap, y especialmente etiquetando vías adecuadas para ciclismo de montaña

Consulte http://openmtbmap.org/tutorials/participate/

 

¿Cómo puedo añadir mis datos / calles / pistas / senderos a openmtbmap?

Consulte http://openmtbmap.org/tutorials/participate/

 

¿Cuándo aparecerán (mis) ediciones en los Openmtbmaps?

Genero los mapas aproximadamente cada semana (habitualmente comienzo el Jueves por la tarde). Los datos que uso suele tener 24 horas de antigüedad. Por lo tanto, suba sus cambios como muy tarde la tarde del miércoles (CET, hora central europea) para que se incluyan en los mapas que se generen durante la noche del Jueves.

 

¿Puede ofrecer mapas conjuntos, por ejemplo, de Italia/Suiza/Austria/Alemania?

No. Así de simple. Si desea que los mapas se extiendan más allá de las fronteras, hágaselos usted mismo.

Además en la actualidad no hay manera de saber cómo mkgmap numerará los fragmentos resultantes de un recorte de los datos, ni su ubicación, sin mirar el resultado con detenimiento. La alternativa de usar una lista predefinida para mkgmap tampoco es una opción válida, porque el proceso tendría que ajustarse demasiado a menudo.

 

Aún no se ofrece el país / área X.

Por favor, absténgase de pedirlo salvo que haya datos en geofabrik para dicha zona. Sólo de manera muy ocasional generaré mapas para Asia, y no tengo los medios para generar América del Norte. Comentarios tales como "por favor genere mapas para la isla X" serán borrados. Tampoco añadiré mapas que incluyan varios países.

 

¿Cómo debería actualizar mis mapas?

La forma más segura de hacerlo es ejecutar el nuevo archivo .exe (y asegurarse de que MapSource/Basecamp no están en ejecución).

 

 

En MapSource veo todo bien, pero en mi GPS echo de menos calles y otra información, las opciones de routing están desactivadas, etc…

Por favor lea http://openmtbmap.org/tutorials/send-maps-to-your-gps/mapsource/

Los comentarios en relación a este asunto se borrarán sin compasión, WTF - ¿acaso cree que escribo los tutoriales para que venga a preguntarme antes de leer siquiera los soluciones?

 

 

MapSource no arranca y se queja de que no hay mapas instalados.

RTFM http://openmtbmap.org/tutorials/install-mapsource/

y http://openmtbmap.org/tutorials/install/ .

 

 

MapSource no arranca y se queja de que tiene que ser reinstalado.

Lea los siguientes enlaces si ha hecho todo correctamente:

http://openmtbmap.org/tutorials/install-mapsource/

http://openmtbmap.org/tutorials/install/installation-with-mapsettoolkit/

http://openmtbmap.org/tutorials/install/

En condiciones normales esto no tendría que suceder. Hay varias formas de solucionar el problema.

1. Ejecute uninstall.bat ("hágalo como administrador" o no funcionará). Si el causante ha sido el mapa que acababa de instalar pero aún así no funciona, entonces otro de los mapas instalados es el responsable, pero no el que se ha bajado de openmtbmap.org. Para arreglar este problema, vaya al punto 2.

2. Instale Mapsettoolkit cypherman1.googlepages.com/home y borre cualquier mapa que sospeche esté haciendo fallar a MapSource. Para ayudarle a identificar los mapas que se han instalado incorrectamente pulse en "Check Registry". Puede usar mapsettolkit para reinstalar cualquier mapa que no haga fallar a MapSource mediante el botón "Install" a la derecha de "Check Registry".

Para instalar un mapa que haya hecho fallar a Mapsource lea el siguiente enlace: http://openmtbmap.org/about/install/installation-with-mapsettoolkit/

 

Aviso: la versión 6.16.3 de Mapsource 6.16.3 ha mejorado mucho en estabilidad, y es bastante difícil hacerla fallar.

CONTACTE CONMIGO POR CORREO ELECTRÓNICO ÚNICAMENTE SI: después de probarlo ha determinado que uno de mis mapas está haciendo fallar a MapSource. En tal caso necesitaré información acerca de su Sistema Operativo, versión de MapSource, y qué mapa ha sido el responsable, incluyendo la fecha en que se lo descargó. Si no ha leído toda la información previa ni probado con mapsettoolkit no responderé a su correo.

 

 

¿Existe alguna posibilidad de enviar los mapas más rápido que usando MapSource?

¿A que se ha leído el tutorial? Puede enviar los mapas directamente a un lector externo de tarjetas de memoria, en cuyo caso el envío de los mapas será mucho más rápido que hacerlo a su GPS conectado por el puerto USB. Una vez exportados los mapas a un archivo gmapsupp.img, podrá combinar varios mapas en uno usando el programa gmaptool. Consulte la documentación de gmaptool para aprender cómo hacerlo. Aunque no es algo obvio para principiantes…

 

 

El autorouting no funciona bien en mi GPS / funciona diferente que en Mapsource

¿Se ha leído la sección Acerca de–> Autorouting? Pruebe a poner las mismas opciones de routing en el GPS y MapSource (comience con Coche/Moto y active/desactive "evitar carreteras de peaje", y use el cálculo de "vía rápida"). La principal diferencia es que MapSource puede calcular rutas más largas sin el uso de puntos intermedios, y las calcula más rápido. La única serie de GPS Garmin que de momento tiene su propio cerebro es la Garmin Edge, que no tiene la opción de "evitar carreteras de peaje" y por lo tanto no puede evitar encaminarle por rutas no adecuaadas para uso con bicicleta de montaña.

 

 

Mapsource o mi GPS fallan durante el cálculo de una ruta, o dejan completamente de responder

El autorouting es muy complejo. Este problema es bien conocido, y para el cual no existe (aún) una solución. Tanto Mapsource como los receptores GPS tienen capacidades de cálculo limitadas. 

Pruebe a calcular rutas de menor longitud. Cuanta más cobertura de datos OSM haya en su zona, más probable será que pueda calcular una ruta de larga distancia. El modo bicicleta hace aún más complicado el calcular las rutas, porque excluye muchas rutas inadecuadas para las bicicletas.

Los mapas de pago tales como City Navigator o los mapas basados en OSM orientados a vehículos de motor funcionan mejor porque usan las etiquetas highway=motorway y highway=trunk para las largas distancias y por lo tanto reducen el número de giros necesario. Hay un límite máximo de 100 giros para llegar al destino durante el cálculo de la ruta sin el uso de puntos de paso intermedios – pero con Openmtbmaps el límite probablemente está más en el entorno de los 10-40 giros dependiendo de lo bien mapeada que esté la zona.

Dese cuenta de que el GPS puede tardar 1-2 minutos para cálculos de rutas largas (y no se fíe de la barra de progreso, no es de fiar en muchos modelos, que haya llegado al final no significa que la ruta no pueda ser calculada). Los Openmtbmaps no están pensados para guiarle de ciudad en ciudad, sino para guiarle en sus plácidas salidas por caminos y senderos en distancias bastante más cortas. Mi objetivo es que el routing funcione bien en zonas bien mapeadas a distancias en línea recta de 40-50 Km. sin que falle.

Trataré de optimizar el autorouting para lograr el objetivo. En la actualidad si la zona está bien mapeada, el alcance es más bien de 10-30 Km.

Dese cuenta también del problema más importante. Muchas vías no están conectadas entre sí en OSM

Si una vía no está conectada en OSM, el GPS no le guiará por ella. Por favor, corrija las vías no conectadas que vea (conecte también las pasarelas o los funiculares a otras vías para que también sean tomadas en consideración para el autorouting).

 

¿Puede echarme una mano con MapSource, mkgmap, …?

Por favor consulte en los foros de GPS relacionados con la cuestión. Hay buenos foros en inglés en www.groundspeak.com o www.gpspassion.com – en alemán www.foromtb.com, www.naviuser.at y en español www.foromtb.com, www.elgps.com o www.mendiak.net. Léase también wiki.openstreetmap.org/ y el foro de Openstreetmap (tiene una sección para Garmin): forum.openstreetmap.org/index.php

Me estoy cansando de leer continuamente comentarios que en el 90% de los casos están contestados en los tutoriales o explicados en el fichero de ayuda del MapSource. MapSource es relativamente fácil de usar, pero necesitará dedicarle varias horas o incluso días para sacarle todo el provecho. Use Qlandkarte GT si es un principiante, es más sencillo. También hay muy buenos tutoriales en alemán que puede consultar aquí http://www.silvia-kurt.de/index_gpsinformation.htm

 

 

Me gustaría echarle un vistazo al archivo de estilos para mkgmap – o sugerir cambios en los mapas de openmtbmap

Sorry, the style-file is not online anymore. I don't intend to publish it anymore for the time being.

 

   

 

Algunas áreas/polígonos no se dibujan, o lo hacen de manera incorrecta, el océano invade la tierra

a) El mar falta parcialmente, o invade tierra firme: en algún sitio la línea de costa o de un lago está rota. Dese cuenta de que esto puede suceder porque los datos sean incorrectos, o porque el corte realizado por geofabrik no haya sido correcto – y por lo tanto mkgmap coloca el mar en el lado equivocado.

Puede hacer que el polígono que representa el mar (de color 0x10f1d) sea invisible haciéndolo transparente en el fichero TYP. Así no verá el mar invadiendo tierra firme, si eso le molesta.

b) En lugar de un área, se dibuja otra distinta. Para arreglar esto, por favor use multipolígonos. Con mkgmap no hay manera de saber lo que está por encima o por debajo.

Mapnik y Osmarender tienen diferentes implementaciones de multipolígonos y también soportan etiquetas no oficiales tales como layer=value. Sin embargo no hay manera de implementar algo similar para los mapas Garmin. Si varios polígonos se solapan, las definiciones en el archivo TYP determinan cuál de ellos se ve encima de los otros. Y esto se tiene que hacer para todo el mapa. Es cuestión de prueba y error si se muestra el agua por encima del bosque, o al revés. Por lo tanto dependiendo del archivo TYP algunos mapas Garmin mostrarán algunas áreas en ciertos sitios, pero no mostrarán otras, y al revés. Por cierto, también los mapas vendidos por Gargmin sufren este problema, y a veces con mayor intensidad.

 

Hay grandes zonas (cuadradas) en blanco en el mapa (tiles inexistentes)

Esto pasa de vez en cuando. A menudo habrá algunos fallos severos en la información de OSM que provocará que mkgmap, el compilador de mapas, falle al generar el tile. Por lo general este tipo de fallos se arreglan rápidamente, así que espere a la siguiente actualización de los mapas para ver si ya se ha arreglado. En caso contrario trate de identificar el problema por usted mismo, yo no tengo tiempo para analizar ese tipo de errores. Acuda usted mismo a la lista de correo de mkgmap con una descripción completa del error (e intente usar mkgmap con un valor muy bajo del parámetro –max-nodes, para identificar el área problemática)

 

No me gustan los colores, el diseño, las calles aparecen muy gruesas, no se ven bien en mi GPS, etc….

Puede cambiar el fichero TYP usted mismo usando maptk. En principio se puede cambiar todo lo relacionado con la presentación sin necesidad de cambiar los mapas. Esto es un asunto bastante avanzado, y dese cuenta de que no le ayudaré con estos asuntos, pero los foros de GPS están llenos de ayuda y consejos sobre este tema.

 

Ha borrado mi comentario

OK digamos las cosas claras. Si pudo ver su comentario nada más enviarlo pero se ha borrado sin explicación alguna posteriormente, sospeche que ha hecho una pregunta que ya está contestada aquí, en la FAQ y en los tutoriales. ¡¡¡Ya he tenido bastante con algunas preguntas porque la gente no se lee los tutoriales y comienzan a preguntar sin leer primero!!!. – ¡También borraré los comentarios sobre asuntos que estén explicados en los README que se incluyen con las descargas! Si su comentario no apareció ni siquiera al principio, probablemente se haya catalogado como spam. Elimine enlaces y quizás añada algo de texto para hacer que su comentario se diferencie en algo de las cantidad de spammers que intentar publicar comentarios en la página web.

 

Hacer los mapas compatibles con Basecamp o Mac OSx:

Extraiga el archivo .exe (empaquetado con lzma – use por ejemplo total unarchiver) y procese la salida con gmapibuilder (búsquelo en google). Si dispone de una instalación de Windows puede instalar los mapas como de costumbre, y a continuación usar "garmin map converter" para convertir los mapas a formato .gmap. Puede descargar garmin map converter desde la web de Garmin. Aunque lo mejor es usar Qlandkarte GT (para no tener la necesidad de convertir los mapas).

 

Tengo algunas otras preguntas sobre los Openmtbmaps que no están respondidas en esta página o que no he podido encontrar en Google

Ponga un comentario a continuación. Si lo considero importante añadiré un nuevo apartado en la web o lo añadiré a la FAQ.